sunny_30 (sunny_30) wrote,
sunny_30
sunny_30

Categories:

"ЖИЗНЬ ПО ДЖЕЙН ОСТИН"


К этому фильму у меня много претензий .
Во-первых, как всегда, напортачили с названием переводчики. Хотя это можно понять. Если в других странах клубы по интересам – явление распространенное, то у нашего зрителя название «Книжный клуб Джейн Остин» вызовет скорее недоумение.
Во-вторых. Непонятный жанр-то ли просто комедия, то ли романтическая комедия, то ли мелодрама. То ли воспринимать некоторую ходульность героев как норму и дань жанру, то ли как недостаток сценария и слабость игры актеров. Например, что в фильме аж 2 молодых красавчика влюбляются в женщин значительно старше себя. Или что хэппи-энд чересчур приторен и слащав. Из 6 членов клуба сначала в отношениях лишь 2, в конце- 5.
А ведь в середине такие настоящие размышления и сложности… Как начать самостоятельную жизнь после 20 лет брака, стоит ли всегда любить собак больше людей или иногда стоит поэкспериментировать , стоит ли пойти «налево», если твои увлечения не разделяют близкие. И бац!- в конце все припорашивают всеобщей парностью и размножением. И даже замечательной Берни, которая носила ежик , была мягким лидером и философски относилась к бракам ( ибо у нее их было 6)- в конце отращивают волосы и находят иностранного сеньора.
_А я считаю, Шарлотта Лукас была лесбиянкой..
-Остин считала Шарлотту Лукас лесбиянкой, или Остин об этом не знала?
-Отличная идея! Тайная жаизнь персонажей, о которой не знает автор!

-Я думал, если прочту твои любимые книги, ты прочтешь мои.Но нет, нет! Тебе нужно послушание! ты поэтому собак разводишь?
А ведь Джейн Остин – как раз про то, как не выйти замуж, когда все вокруг только об этом и говорят. И только этим и измеряют женский успех и счастье. Но об этом- в следущей серии.
Tags: 2019, Джейн Остин, размышлизмы, фильм
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ЭТО ЗАГАДОЧНОЕ СЧАСТЬЕ...

    Счастье- это когда я вдруг вижу в магазине любимую приправу для глинтвейна и предвкушаю напитки с ароматом специй.. 🤪 Счастье- когда я могу не…

  • Саранск vs Тюмень

    Я очень верный человек . Если уж кого-то или что-то полюблю- обычно надолго. Когда-то, в юности, Пермь была первым крупным городом, который я узнала.…

  • Приступ "поперечности"

    Я по жизни "поперечный человек". Стоит дать мне четкий приказ/инструкцию/задание( особенно в регулярном режиме), как я начинаю отлынивать и…

promo sunny_30 february 8, 2018 15:19 18
Buy for 10 tokens
Поскольку здесь я пишу в основном о кино и книгах, то логично создать некий путеводитель, отражающий пристрастия автора. Решила, что книгам и фильмам будет отдано по 40 позиций, а сериалам- 20. Если ранее уже был пост об этом произведении- то дается ссылка, если нет-то краткое впечатление.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments