?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Не могу не воздать должное автору и Анастасии Грызуновой- именно в ее переводе последние две книги про Джексона Броуди, и именно они меня задели за самое сердце.
Кстати, Кейт, оказывется уже 60, фото на флибусте( где она-заправская красотка),  по-видимому, слишком старое;). Не перестаю удивляться, насколько женщина достоверно описывает мужской мир изнутри. Не мачо и не супергерой, но именно живой мужчина. Такой, какого хочется непременно затащить в свою жизнь)). Несмотря на все его внутренние диалоги с бывшими женами;)). Тоже достоверный момент, не обязательно только для мужчин. Я вот с мамой, с подругами, с мужчинами тоже внутри веду диалог. Причем иногда -даже с выдуманными по сути, которых я почти не знаю)).
Аня -Соллеан спрашивала , за что именно я так влюбилась в эти книги. Они живые. Они хмурые, но как будто сквозь хмурость просвечивает уже рождающаяся улыбка. Для затяжной апатии или депрессии-самое то. Как будто обещают, что дальше и у тебя все будет хорошо)). Трудно определить жанр. Детективом не назовешь, я бы сказала- что-то типа психологического триллера с долей чуть абсурдного, сююреалистичного юмора. Типа последнего танца- прямиком  на рельсы. А еще напоминает головоломку-паззл- с самого начала ты только и ждешь, как же сойдутся эти кусочки- жизни разных людей. И они сходятся, ага. Полоумная старуха увлекает главного злодея под колеса..Хэппи-энд).
Мне очень нравится отношение Броуди к финансам- очень философское. Не идеал, но для меня-очень к нему близко. Получив миллионное наследство, он осуществляет свою мечту, остальное инвестирует. Все! Он абсолютно не меняет образ жизни, не пытается соответствовать. И потому, потеряв потом деньги, он абсолютно спокоен. Когда мечта перестает быть актуальной( потому что он воплотил ее , наигрался)- он с ней тоже легко расстается, а не ностальгирует.
И еще. Если сначала я считала, что экранизация неплоха, то теперь утверждаю- у нее есть огромный недостаток. В ней Джексон полный лузер как будто сценаристы прямо зуб на него имели)). В книге все-таки иначе , и это хорошо. А вот выбор актера-абсолютно правильный!
promo sunny_30 february 8, 2018 15:19 18
Buy for 10 tokens
Поскольку здесь я пишу в основном о кино и книгах, то логично создать некий путеводитель, отражающий пристрастия автора. Решила, что книгам и фильмам будет отдано по 40 позиций, а сериалам- 20. Если ранее уже был пост об этом произведении- то дается ссылка, если нет-то краткое впечатление.…

Profile

sunny_30
sunny_30

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com